LU VOIO CURNUTO

LU’ VOIO CURNUTO

Rint’à ‘na stadda re campagna
re ‘nu pajese zico
re lu Celiento antico
nge’ stìa ‘nu voio
ca’ tenìa ‘nu ciuccio cumm’amico.

Mentre magnavano,
cittu cittu, ra la magnatora,
ogneruno re li dduje
se futtìa lu ffieno ra l’auto.

Lu voio ca’ se sentia
ra’ lu ciuccio arrubbato
le ricette mugghinanno:
“ Tu si’ ‘nu ciuccio curnuto!!!

Lu ciuccio nun le rette importanza,
a aroppa ca’ s’era incuto la panza,
r’arracquao cu’ ‘na bedda piscia
e lle ricette, cumm’à uno ch’alliscia:

“ E mo’ ca lu ffieno è fernuto,
lu voio chiama l’asino cornuto!!!”

Catello Nastro

In una stalla di campagna, naturalmente, convivono un asino ed un bue che servivano per i lavori nei campi. Il bue per tirare l’aratro e l’asino come mezzo di trasporto di persone e cose. Ad un certo punto l’asino va a mangiare la paglia nella mangiatoia attigua del bue il quale chiama l’asino cornuto. Il ciuco gli risponde che forse sarà pure ladro, ma il cornuto è lui!!!