Eboli
PRIMO PREMIO A CATELLO NASTRO
Nel suggestivo Chiostro di San Francesco, il 29 maggio del 2010, nel centro storico di Eboli, organizzato dalla Provincia di Salerno, dalla Città di Eboli e dal Centro Culturale Studi Storici, al “QUARTO CONCORSO INTERNAZIONALE I LIBRI EDITI, nella sezione poesia in vernacolo con 180 punti su 180 è risultato primo classificato, su 151 opere presentate, il libro “POESIE CILENTANE” di Catello Nastro, edito dalla Libera Università di Arte, Lettere, Musica e Storia, onlus, del Cilento e Vallo di Diano, della quale è Presidente lo scrittore e storico cilentano ANTONIO INFANTE. Il concorso letterario, giunto quest’anno alla quarta edizione ha visto un folto numero di partecipanti provenienti da ogni d’Italia, sta riscuotendo unanimi consensi di pubblico e dicritica. Il libro di Catello Nastro, “POESIE CILENTANE”, segnalato in molte competizioni letterarie del territorio, sta a dimostrare come sia viva la ricerca ed il ritorno alle parlate locali. Molti sono i poeti del territorio che si cimentano nel rilancio della poesia e della canzone antica cilentana. Il libro di Catello Nastro ha dato senza dubbio un notevole contributo usando un linguaggio cilentano quasi modernizzato e generalizzato. Infatti nell’800, come scrive lo stesso autore nella prefazione, il territorio impervio non permetteva frequenti e facili contatti tra paesi di collina e di montagna e quindi il dialetto poteva differire anche tra comunità distanti ad appena una ventina di chilometri. Anche gruppi delle settanta contenute nel libro, con attenta ed oculata traduzione, estrapolate dal contesto generale, sono state segnalate non solo nei premi letterari, m anche su giornali e riviste locali nonché su blog e siti internet. Ci congratuliamo con l’amico Catello Nastro, poeta, scrittore e critico d’arte, per l’ennesimo riconoscimento e formuliamo fervidi auguri per il prosieguo.
Renato Volpi
PRIMO PREMIO A CATELLO NASTRO
Nel suggestivo Chiostro di San Francesco, il 29 maggio del 2010, nel centro storico di Eboli, organizzato dalla Provincia di Salerno, dalla Città di Eboli e dal Centro Culturale Studi Storici, al “QUARTO CONCORSO INTERNAZIONALE I LIBRI EDITI, nella sezione poesia in vernacolo con 180 punti su 180 è risultato primo classificato, su 151 opere presentate, il libro “POESIE CILENTANE” di Catello Nastro, edito dalla Libera Università di Arte, Lettere, Musica e Storia, onlus, del Cilento e Vallo di Diano, della quale è Presidente lo scrittore e storico cilentano ANTONIO INFANTE. Il concorso letterario, giunto quest’anno alla quarta edizione ha visto un folto numero di partecipanti provenienti da ogni d’Italia, sta riscuotendo unanimi consensi di pubblico e dicritica. Il libro di Catello Nastro, “POESIE CILENTANE”, segnalato in molte competizioni letterarie del territorio, sta a dimostrare come sia viva la ricerca ed il ritorno alle parlate locali. Molti sono i poeti del territorio che si cimentano nel rilancio della poesia e della canzone antica cilentana. Il libro di Catello Nastro ha dato senza dubbio un notevole contributo usando un linguaggio cilentano quasi modernizzato e generalizzato. Infatti nell’800, come scrive lo stesso autore nella prefazione, il territorio impervio non permetteva frequenti e facili contatti tra paesi di collina e di montagna e quindi il dialetto poteva differire anche tra comunità distanti ad appena una ventina di chilometri. Anche gruppi delle settanta contenute nel libro, con attenta ed oculata traduzione, estrapolate dal contesto generale, sono state segnalate non solo nei premi letterari, m anche su giornali e riviste locali nonché su blog e siti internet. Ci congratuliamo con l’amico Catello Nastro, poeta, scrittore e critico d’arte, per l’ennesimo riconoscimento e formuliamo fervidi auguri per il prosieguo.
Renato Volpi
Nessun commento:
Posta un commento